viernes, 29 de agosto de 2025

O Arco da Vella (contra los incendios)

Ojalá que sobre los pueblos y los montes arrasados, y sobre nuestros corazones entristecidos, no tarde en volver a brillar, como después de la tormenta, el arcoíris de la esperanza. En gallego este fascinante meteoro recibe el fabuloso nombre de "Arco da Vella". Entre los diversos poemas que se le han dedicado "na língoa nai", siempre he sentido una especial predilección por este del poeta pontevedrés Xerardo Álvarez Lineses (1871-1940). No dejen de disfrutarlo en voz alta.


O Arco da Vella
Dende o piñeiredo de Vilanoviña
o arco da vella ergueuse a beber:
tanta sede tiña
que fixo surrindo un vó de anduriña
e foi dun esguello nun río a caer.
Ó sentir da auga a caricia leda
espallouse en néboa pola tarde mol
i enchéndose dela colgou na robleda
seu pano de cores tinguido de sol.
O pasmo das xentes deulle preitesía:
xa o frescor da auga non lle apetecía
e como as gabanzas lle sentaban mal
voltou pouco a pouco, con gran señoría,
rubindo do río cara o piñeiral.



No hay comentarios: