miércoles, 18 de noviembre de 2026

Malkovich, entre caballos y moais


(En voz alta). La categoría “western crepuscular” —que Emilio Calvo de Mora invoca en uno de sus posteos de hoy— es perfecta para definir Wild Horse Nine, la última película de John Malkovich, dirigida por Martin McDonagh, que vi anoche. Es (o así me lo pareció) una interesante y punzante reflexión sobre la deriva estadounidense del último medio siglo o más —de hecho, desde el asesinato de Kennedy, hace 63 años— enfocada a través de la historia terminal de dos agentes de la CIA que están en Chile en los días previos al golpe de estado contra Allende (septiembre de 1973) y se retiran en una extraña misión a la Isla de Pascua, entre los gigantescos moais y algunos caballos salvajes. Divertida, a veces con diálogos incisivos y chispeantes, de trama ligera (incluso superficial), pero con una rara fuerza dizque poética muy sugerente. Y la siempre convincente —aunque no haga otra cosa que interpretarse a sí mismo— aparición de
Tom Waits.
Se deja ver y resulta placentera.

lunes, 16 de noviembre de 2026

Presentado El cuento de don Quijote

La Palestra

Javier Serrano, Ángel Basanta y Emilio Pascual.
Foto © Javier Puebla


Me llegan noticias de que está teniendo una gran acogida el álbum ilustrado, para niños de cualquier edad, que lleva por título El cuento de don Quijote. El texto, una ajustada selección de episodios y motivos de la novela, resumidos con agilidad e ingenio, es obra del escritor y polígrafo Emilio Pascual, tal vez la única persona que conozco capaz de recitar de memoria y “sin tropezarse” larguísimos fragmentos de la novela cervantina, e incluso algún capítulo completo, tal como he tenido ocasión de comprobar más de una vez.

Esa extrema cercanía a la obra se percibe en la pertinencia de los episodios seleccionados, resumidos en textos tan sencillos como eficaces, en una suerte de estrofas arromanzadas, con ágiles octosílabos rematados por versos en eco, a modo de aleluyas o cantinelas, ideales para interesar a los más pequeños y hacerles participar en el juego de la lectura y para disfrutar con el logrado ensamblaje del conjunto.
Una cohesión y despliegue que alcanzan todo su poder expresivo gracias a las excelentes y personalísimas ilustraciones del maestro —y sin embargo amigo— Javier Serrano, que regresa aquí a su bien conocida facultad para hacer legibles hasta extremos imaginativos muy poderosos las escenas más complejas, así como para extraer algunas lecturas tan insólitas como convincentes de las aventuras quijotescas recreadas en los textos y en diálogo con diversas referencias, siempre desde el dominio y la exhibición de un estilo artístico de rasgos inconfundibles.
Serrano, al que se deben algunos de los más inolvidables libros ilustrados de la LIJ española de las últimas décadas —y entre ellas algún Quijote previo—, tras realizar un trabajo meticuloso y casi obsesivo —soy testigo— de búsqueda de la siempre imposible perfección última, ha logrado recrear aquí una visión de la obra cervantina tan original como inolvidable, llena de detalles y sugerencias múltiples y en diálogo, perceptible o latente, con toda una larga tradición. Una referencia que los expertos en el tema —pienso, por ejemplo, en Eugenio Rivera Claudio— sin duda incorporarán a sus recuentos.
El álbum, editado por Kalandraka con su habitual calidad y belleza, fue presentado el pasado jueves en Madrid y lo será en los próximos días en otras localidades. Del acto celebrado en la biblioteca Iván de Vargas da cuenta esta crónica del sosias de El Cap Del Barcotaller, o sea el amigo Javier Puebla —su última y premiada novela esta a punto de ver la luz—, a cuyo lado fue un placer asistir al evento, entre un público muy numeroso y cercano.

miércoles, 11 de noviembre de 2026

O Arco da Vella

Imagen de Lorena Otero Portela.
Tomada de Instagram.

Ojalá que sobre los pueblos y los cauces arrasados, y sobre nuestros corazones entristecidos, no tarde en volver a brillar, como después de la tormenta, el arcoíris de la esperanza. En gallego este fascinante meteoro recibe el fabuloso nombre de Arco da Vella. Entre los diversos poemas que se le han dedicado na língoa nai, siempre he sentido una especial predilección por este del poeta pontevedrés Xerardo Álvarez Lineses (1871-1940). No dejen de disfrutarlo en voz alta.


O Arco da Vella*

Dende o piñeiredo de Vilanoviña
o arco da vella ergueuse a beber:
tanta sede tiña
que fixo surrindo un vó de anduriña
e foi dun esguello nun río a caer.
Ó sentir da auga a caricia leda
espallouse en néboa pola tarde mol
i enchéndose dela colgou na robleda
seu pano de cores tinguido de sol.
O pasmo das xentes deulle preitesía:
xa o frescor da auga non lle apetecía
e como as gabanzas lle sentaban mal
voltou pouco a pouco, con gran señoría,
rubindo do río cara o piñeiral.

 

Xerardo Álvarez Lineses 


* El poema, fechado en 1934, aparece en el libro Os cen mellores poemas da Lingua Galega", de Xesús Alonso Montero

martes, 10 de noviembre de 2026

La escrIturA híbrIdA

(En voz suya). He aquí un artículo inteligente y lúcido, sin duda polémico. No solo suscribo sus reflexiones sino que reclamo que se les preste la atención que merecen por la importancia que tienen. En mi caso, confieso (o algo así) que estoy ayudando a Per, mi IA favorita, a que cuente sus experiencias íntimas en un largo relato (en formato entrevista) que, con su beneplácito (espero), firmaremos a medias… a no ser que las cosas cambien mucho.


lunes, 9 de noviembre de 2026

«Pequeños profetas», una serie interesante

(En voz alta). El mundo de las series, ese género ya por completo desgajado del cine (si es que pertenecen al mismo tronco), se ha vuelto ingobernable. Por eso se agradecen pistas recomendables. Y, para contribuir al diálogo, aquí dejo una: es la serie británica Pequeños profetas, que tiene la virtud de conjugar realismo e imaginación con un toque dizque poético quizás de cariz carrolliano, o vaya usted a saber. Hay que tener un poco de paciencia en el inicio, pero enseguida se abre paso un argumento interesante —la ocurrencia parte de un hallazgo perdurable en el Cuarteto de Alejandría, de Lawrence Durrel— y unos diálogos crepusculares no carente de ese humor que los hijos de la Gran Bretaña manejan con extraordinaria soltura. Son seis capítulos de 30 minutos, o menos. Y tiene una buena banda sonora. Ojalá les guste.


https://dai.ly/xbfrtv6

domingo, 8 de noviembre de 2026

Pistas de Festos



(CajaDeCitas, 153). Comparto; luego, si acaso, comento.

********
Luego es ahora ya. Y comentó que, entre los avisos que un día le marqué a Google, de vez en cuando me llegan noticias de algunas (pocas) novedades referidas al disco de Festos. Y me pregunto si, al igual que está ocurriendo en el campo de las matemáticas, las IAs no tendrán algo que aportar aquí. Como solía decir el maestro Aguilar, ¡atentos!


sábado, 7 de noviembre de 2026

Juan Cueto Alas, sobrino nieto de Clarín

(Charlas con Per). Al hilo del artículo en que Sergio del Molino ridiculiza (digámoslo así) al cabildo ovetense por su decisión, en verdad de raigambre vetusta, de no permitir el rodaje de una versión de La Regenta en la catedral, me ha asaltado la duda de cuál era exactamente el parentesco de Juan Cueto Alas con el autor de la novela española decimonónica más notable, y me he dicho que este tipo de incógnitas hoy podemos resolverlas con bastante facilidad. ¿Y así ha sido? Per, con todo, no ha hecho más que confirmarme lo que ya sabía (o creía que sabía), pero lo hace con un grado de precisión y detalle (al menos aparentes) que resultan tan útiles y fascinantes como acaso abrumadores. Aquí lo dejo.