Dados de septiembre

 «¿Qué estás pensando?», pregunta el Enano…

I

No sé bien qué hago aquí.

Sé aquí qué hago bien no.

Bien aquí qué no hago sé.

Qué aquí sé no hago bien.

Hago aquí bien no sé qué.

Aquí qué no sé bien hago.

II

No sé bien qué hago aquí.

Sé bien que aquí no hago.

Bien qué aquí no hago sé.

Qué sé no aquí hago bien.

Hago aquí qué bien sé no.

Aquí hago bien no sé qué.

III

No sé bien qué hago aquí.

Sé qué hago aquí no bien.

Bien hago aquí qué no sé.

Qué aquí bien sé no hago.

Hago qué bien sé aquí no.

Aquí bien no hago sé qué.

…/…

Los dioses destruidos

 PALABRAS DE LOLA TÓRTOLA

(“los dioses destruidos”)

 

Todas las Ítacas están en llamas.

Las llamas están en Ítacas todas.

Ítacas las llamas en todas están.

Están en Ítacas las llamas todas.

En las Ítacas todas llamas están.

Llamas las Ítacas todas están en.

(«Dados enredados»)

 

Rumbos dados (con Eloy Tizón)

 

RUMBOS DADOS

 

Eché a andar en la noche.

A la noche eché en andar.

Andar a la noche eché en.

En a noche andar la eché.

La noche en a eché andar.

Noche eché en andar a la.

 

(De Eloy Tizón: “Agudeza”, en Plegaria para pirómanos, p. 64)

Dado de deseos buenos de Febrerillo

Que Febrero Eltravieso nos sea propicio.

Febrero propicio que nos sea Eltravieso.

Eltravieso nos sea que propicio Febrero.

Nos propicio Febrero que Eltravieso sea.

Sea que propicio Febrero Eltravieso nos.

Propicio Eltravieso nos sea que Febrero.

(Dados, cuadrados y cubos)

Concerto dado

Altro violino per eco in lontano.

Violino per altro in lontano eco.

Per eco violino in altro lontano.

Eco per lontano in violino altro.

In eco per altro lontano violino.

Lontano in per altro violino eco.

(Dados)

(Para Manuel Martín Galán, por la buena música sabatina)

Dado de Yoda

Intensa la fuerza es en él.

La en él fuerza es intensa.

Fuerza la intensa en él es.

Es él en la intensa fuerza.

En él es fuerza la intensa.

Él en intensa es la fuerza.

(Dados, cuadrados y cubos)

ACRÓSTICO DADO DEL RESUCITADO

El Greco: «La resurrección de Cristo», 1597.
Museo del Prado, Madrid.

EL renacer supone cierto talento dominical.

REnacer dominical supone cierto el talento.

SUpone el dominical renacer talento cierto.

CIerto renacer supone talento el dominical.

TAlento cierto supone el dominical renacer.

DOminical el talento cierto renacer supone.

(LUN, 63 ~ Amo idioma + Dados)

DADO (ALGO TRUCADO) DEL POETA DANTE

Giotto di Bondone: Retrato de Dante Alighieri, hacia 1335.
Detalle de los frescos de la Capilla Podestà del Palacio del Bargello, Florencia.

Jamás desvela del todo su secreto.

Desvela del secreto jamás su todo.

Del secreto jamás su todo desvela.

Todo su secreto desvela del jamás.

Su jamás secreto desvela del todo.

Secreto del todo su jamás desvela.

(De Stefan Zweig sobre Dante)

(LUN, 274 ~ «Amo idioma / dados»)

SOBREENTENDIMIENTOS

Para quien tal cosa signifique algo.

Quien tal para cosa algo signifique.

Tal para quien algo signifique cosa.

Cosa signifique tal para algo quien.

Signifique cosa quien para algo tal.

Algo signifique quien tal cosa para.

[Fuente: Erea Fernández Folgueiras, Poética del fragmento: Aproximación a la experiencia del sentido en La Vie mode d’emploie de Georges Perec]

(LUN, 348 ~ «Dados»)

2 DADOS 2

Anónimo (no identificado): Touched flower boat. Tomado de Kare.

Habrá que volver a escribirlo todo.

Que escribirlo volver a todo habrá.

Volver a que habrá todo escribirlo.

A volver que habrá todo escribirlo.

Escribirlo habrá que a todo volver.

Todo a volver habrá que escribirlo.

No importa siempre ha sido así.

Importa así no siempre ha sido.

Siempre ha sido no así importa.

Ha sido siempre importa así no.

Sido así ha no importa siempre.

Así siempre ha sido importa no.

(LUN, 399 ~ «Amo idioma, dados»)

DADO DEL 5 de ABRIL

Maestro Venceslao (atribuido): Representación del mes de abril
correspondiente al Ciclo dei mesi» colección de frescos
de la Torre dell’Aquila, Castello del Buonconsiglio, Trento (Italia).

Abril con su luz más clara.

Con más clara luz su abril.

Su luz con abril más clara.

Luz más clara con su abril.

Más abril con su luz clara.

Clara con su abril más luz.

(LUN, 424; para Clara, por su cumpleaños)

TRES EN LÍNEA

Edvard Munch: La ruleta (‘Ved ruletten i Monte Carlo’), 1892. 

Rasmus Meyer Collection, Bergen (Noruega).

No el azar sino la suerte.

El no azar la suerte sino.

Azar la no suerte el sino.

Sino la suerte el no azar.

La sino suerte el no azar.

Suerte la azar sino el no.

(LUN, 425 ~ Dados)

DÍA CRÍTICO

Juan Muñoz: Allo specchio (1997).
En la exposición «Todo lo que veo me sobrevivirá», Sala Alcalá 31, Madrid. 
Foto: Guillermo Gumiel.

Sólo este solo está solo éste.

Este está solo sólo éste solo.

Solo está este solo solo éste.

Está solo éste sólo este solo.

Sólo solo éste este solo está.

Este solo está sólo solo éste.

(LUN, 453 ~ «Dado - Amo idioma»)

ANIMAL DE FONDO

Detalle del panel de los leones de las cavernas, Cueva de Chauvet (Francia).

Nada es bello sin el azar

Es bello el azar sin nada.

Bello el sin nada azar es.

Sin azar nada es el bello.

El azar bello es sin nada.

Azar sin el nada es bello.

—De Artur Ramon.

(LUN, 474 ~ «Amo idioma / dados»)

RESONANCIAS

 

Marianne von Werefkin: Luz de luna, 1909 o 1910. Tomado de Wikimedia Commons.

El agua en invierno duerme sola.

Agua sola en el invierno duerme.

En invierno sola duerme el agua.

Invierno duerme en el agua sola.

Duerme agua sola en el invierno.

Sola en invierno el agua duerme.

(LUN, 496 ~ «Amo idioma/dados»)

DADOS (SÓLO MOSTRADOS) EN EL TABLERO DE FERLOSIO

Sello de correos emitido el 17 de julio 2020.

I

Sólo había el destierro como salida.

II

Soliloquio de una conciencia vocacionalmente enrarecida.

III

En un arcaico campo del honor.

IV

Sigue bramando ante un mausoleo abandonado.

V

Escapar del grotesco papel del literato.

VI

Dados en el tablero de RSF.

(Inspirados en la reseña de Jordi Amat del libro de Carlos Femenías Ferrà: «A propósito de Ferlosio. Ensayo de interpretación cultural», Alianza, 2022).

(LUN, 516 ~ «Amo idioma/dados»)

DAU NADAL

Per camins de sucre i sal…

Camins de sucre i per sal…

De sal i camins per sucre…

Sucre de i per sal camins…

Sucre i de camins per sal…

Sal de sucre i per camins…

(LUN, 526)

SOLPOR OU O PÓR DO SOL

Egon Schiele: Cuatro árboles, 1917.
Österreichische Galerie, Viena.

Una penumbra rayada de sol poniente.

Penumbra poniente de sol una rayada.

Rayada de sol poniente una penumbra.

De una penumbra rayada sol poniente.

Sol de una poniente rayada penumbra.

Poniente una penumbra de sol rayada.

(De Luces de Bohemia, I)

(LUN, 546 ~ «Dados»)

LEÍ MIEL

Anna Karpowicz-Westner: Nude on a Blue Couch, 1994-1998. Col. Particular.

Era sólo una palabra muy dulce.

Sólo muy dulce era una palabra.

Una palabra muy sólo dulce era.

Palabra dulce muy era una sólo.

Muy dulce palabra sólo era una.

Dulce era una palabra sólo muy.

(LUN, 643 ~ «Amo idioma/Dados»)

Cauríes (para Fina García Marruz)

Víctor Manuel García: «Muchacha en verde», h. 1940.

I

Habría que decirlo de otro modo.

Que otro modo habría de decirlo.

Decirlo de modo que habría otro.

De modo otro que decirlo habría.

Otro habría que modo de decirlo.

Modo que habría de decirlo otro.

II

¿De qué, silencio, eres tú silencio?

¿Qué eres tú, silencio de silencio?

¿Silencio, tú, qué de silencio eres?

¿Eres tú de silencio, qué silencio?

¿Tú, silencio, de qué silencio eres?

¿Silencio de silencio, qué eres tú?

III

Comprendo los sentidos de la noche.

Los sentidos de noche la comprendo.

Sentidos de la noche los comprendo.

De noche la comprendo los sentidos.

La comprendo los sentidos de noche.

Noche de los sentidos la comprendo.

(LUN, 701 ~ “Dados” sobre versos de Fina García Marruz, In memóriam, 27.06.22)