Hablarle a Borges (22)

(Hablarle a Borges, 74). Dicen que Borges dijo o escribió: «Marcel Proust decía que cuando uno extraña un lugar, lo que realmente extraña es la época que corresponde a ese lugar; que no se extrañan lo sitios, sino los tiempos».
Y se me ocurre argüir: «O el tiempo en sitios, quizás: esa encrucijada kantiana de nuestra sensibilidad que, al parecer, y según sostienen algunos destacados investigadores neurólogos, es la imagen más plausible de cómo funciona nuestro cerebro..., eso sí: magdalenas aparte».

Borges comiendo. Sobre la mesa, una bandera de Gran Bretaña.

(Hablarle a Borges, 75). 

Dicen que Borges pergeñó este haiku:

«Ésta es la mano

que alguna vez tocaba

tu cabellera».

Y alguien dejó, entre paréntesis y al pie, este eco o apostilla:

(«Dice el letrero

bajo unos huesecillos

aquí, en la cripta»).

(Hablarle a Borges, 76). Dicen que Borges dijo o escribió: «Toda palabra presupone una experiencia compartida».

Y a bote pronto (por así decir) se me ocurre: «Quizás sea, maestro, mucho presuponer».

Borges e Ítalo Calvino en el Café Excelsior de Roma, en 1984.
Fuente: Álbum Calvino. Edición de Luca Baranelli y Ernesto Ferrero.
Milán, Arnoldo Mondadori Editore, 1995, pág. 119.